1. Главная
  2. Статьи о желчекаменной болезни
  3. Это полезно знать
  4. О строении организма человека
  5. Каталог полезных медицинских статей

холедохолитиаз

Холедохолитиаз

Сложное слово "холедохолитиаз" означает "наличие камней в общем желчном протоке". Вот так, одним словом, доктора заменили целое предложение из шести слов. Удобно, не правда ли? Удобно, но не понятно. Откуда взялось такое непонятное, труднопроизносимое слово?

На самом деле с медицинской терминологией все довольно просто и логично. А некую загадочность ей придает использование латинских и древнегреческих слов. Слов этих в медицине используется не так уж и много. И запомнить их не так уж и сложно. Зато, если запомнишь, любой, даже не знакомый термин, станет понятным.

Что такое холедохолитиаз

Это слово сложное и состоит из двух частей. Первая часть "холедох", вторая - "литиаз".

Холедох

Холедох - это самый главный желчный проток или, как правильно он называется, - общий желчный проток.

Протоки, несущие желчь, начинаются с крохотного капилляра, который входит в состав печеночной дольки. Именно капилляр, проходя вдоль стройного ряда печеночных клеток, собирает их секрет. Собирает и несет в протоки более крупные.

Сначала эти протоки находятся в толще самой печени. Это внутрипеченочные желчные протоки.

внутрипеченочные и внепеченочные желчные протоки, холедох

Постепенно сливаясь между собой, они образуют все более и более крупные желчные трассы. И вот, наконец, образуются две большие дороги, которые покидают толщу печени: это правый и левый печеночные протоки.

Именно с них начинается внепеченочная желчная протоковая система.

Они тоже сливаются между собой и образуют общий печеночный проток.

Несколько в стороне от этих главных желчных путей расположен хорошо всем известный маленький желчный пузырь. Он соединен с главным трактом небольшой трубой - пузырным протоком.

Пузырный проток, сливаясь с общим печеночным протоком, образует самый большой и самый главный проток - общий желчный проток или холедох. Холедох же впадает в двенадцатиперстную кишку, неся сюда, такую необходимую для пищеварения, желчь. На этом желчная протоковая система заканчивается.

схема желчевыводящих путей

Почему холедох

Почему главную, конечную желчную трассу назвали холедохом?

Название это старое, и придумано не современными докторами, а врачами древнего мира. Оно очень точно отражает суть предмета.

Судите сами! Слово это греческого происхождения и состоит из двух частей: chole (холе) - желчь + doche (дохе) вместилище, сосуд.

Что же получается? "Сосуд, вмещающий желчь"! Все достаточно логично, не правда ли?

Но это только первая часть термина. А как же быть со второй его половиной – с "литиазом"?

Литиаз

Эта часть сложного слова тоже греческого происхождения - "lithos" означает камень, а "lithiasis" - образование камней.

Я уверена, что, зная все это, вы уже и сами сможете перевести все слово, которое оказалось не таким уж сложным и загадочным.

Итак, что такое холедохолитиаз?

Это образование камней в общем желчном протоке.

Справедливости ради, следует сказать, что в общем желчном "сосуде" камни, как правило, не образуются. Образуются они в желчном пузыре. А в общий желчный проток попадают тогда, когда выкатываются из полости пузыря и, совершив путешествие по пузырному протоку, попадают в общий желчный.

Но древние врачи еще не знали всего того, что знаем сейчас мы. Они находили камни в общем желчном протоке и считали, что именно там они и образовались. Поэтому для них это слово означало буквально "образование камней в общем желчном протоке".

Современные же доктора переводят слово холедохолитиаз, как "наличие камней в общем желчном протоке".

Вверх